Сегодня
18.11.2017
КАНИКУЛЫ!







 

 



Работы учащихся 18.11.2017, 19:00]
Главная 

Бочарова

The Beauty and the World

 My life is game

My aim is not to lose it

My life is not a heavy straggle

My life is really amusing
 

 When morning comes

When sun from horizon is gleaming

I take fresh air in my lungs

And close my eyes to welcome day’s beginning

 

The grass is green afield

The pure water’s sparkling in the stream

A nightingale that in the tree it’s nest has built

And even ant has been awake from magic dream

 

I’d like to express my feelings

I’d like to describe the beauty

The world is pretty in details

To understand it is your duty

 

My life is game

My aim is not to lose it

My life is not a heavy straggle

My life is really amusing

  

 
 

Красота и Мир

 

Моя жизнь – игра,

Моя цель – не проиграть.

Моя жизнь не тяжкая битва,

Моя жизнь очень увлекательна.

 

Когда приходит утро

И солнце из-за горизонта светит

Я медленно вдыхаю чистый воздух

И закрываю глаза, чтобы поприветствовать новый день.

 

Трава зеленеет в поле

Чистейшая вода сверкает в ручейке

И соловей уже достроил свое гнездо на дереве,

И даже муравей проснулся ото сна.

 

Я  хочу выразить свои чувства,

Я хочу описать красоту.

Мир так прекрасен в деталях,

Понять это – твой долг.

 

Моя жизнь – игра,

Моя цель – не проиграть.

Моя жизнь не тяжкая битва,

Моя жизнь очень увлекательна.

 

 

Руководитель Кондракова Н.Н.


Источник:
Категория: Стихи | Добавил: school1208 (07.03.2010) | Автор:
Просмотров: 387 | Комментарии: | Рейтинг: 2.5/2 |
Всего комментариев: 0





Дистанционное
обучение









Категории каталога